朗 读 者:Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员
朗 读 者 :Flora(中)
拍 摄 地:一席书院
“他听到一些自己不同意的观点,
立即进入了反驳模式,
而在反驳模式中,
倾听已不复存在。
当倾听停止时,
思考也就停止了。”
—— 艾伦·雅各布斯 《喧哗的大多数》
“When he heard opinions he disagreed with, he immediately went into rebuttal mode—and in rebuttal mode, listening ceased to exist. When listening stops, thinking stops as well.”